Systran Professionnel Premium 4.0 Anglais/Français

Ce produit n'est plus disponible à la vente
Microsoft Office Systran Professionnel Premium 4.0 Anglais/Français
Dernier prix affiché : 721,40 €
Garantie : 1 an constructeur
Les caractéristiques de ce produit ont pu évoluer dans le temps et les informations présentées sur cette page ne sont données qu'à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de la société Domisys en cas d'erreurs ou omissions.

Descriptif du produit Systran Professionnel Premium 4.0 Anglais/Français

Systran Professional V3 apporte des améliorations importantes pour que les utilisateurs obtiennent des traductions encore plus pertinentes. Elle se distingue également par son intégration directe aux différents logiciels de la suite Microsoft Office et aux logiciels de navigation sur le web.
  • Le "moteur linguistique" se voit doter de nombreuses nouvelles règles afin d'obtenir une traduction plus conforme au texte original.
  • Le dictionnaire multispécialités de Systran augmente de près de 30 % de nouveaux mots et expressions, avec d'importantes améliorations dans les domaines informatique et médical. Il a été également modernisé pour tenir compte de l'évolution des domaines visés. Par exemple un mot comme "serveur" sera désormais traduit par "server" au sens informatique alors qu'il était précédemment traduit par "host" un terme associé aux grands systèmes informatiques. Le dictionnaire de Systran Professional a ainsi plus de 480000 mots et expressions générant plus de 1300000 formes dérivées.
  • Alors que la version précédente de Systran était axée vers la traduction de fichiers sauvegardés sur disque, Systran Professional Version 3 permet une utilisation immédiate depuis les différents logiciels de Microsoft Office 97 et 2000 - Word, Excel, PowerPoint, Outlook - pour lesquels il ajoute un menu et une barre d'outils. La traduction agit sur la totalité du document ou sur une partie sélectionnée.
  • Internet Explorer (4, 5 et 6) et Netscape Navigator (4, 4.5, 4.6) bénéficient quant à eux d'un module spécifique - Systranet - via lequel l'utilisateur obtient la traduction des pages consultées sur le web. Dérivé du produit du même nom commercialisé de façon autonome.
  • Pour la traditionnelle traduction de fichiers, Systran Professional accepte désormais le format Doc de Microsoft Word en plus des formats Ascii, RTF, HTML, SGML. Systran Professional peut traduire un fichier à la fois ou plusieurs fichiers à la suite les uns des autres.
  • Pour la traditionnelle traduction de fichiers, Systran Professional accepte désormais le format Doc de Microsoft Word en plus des formats Ascii, RTF, HTML, SGML. Systran Professional peut traduire un fichier à la fois ou plusieurs fichiers à la suite les uns des autres.
  • Systran Professional est disponible sur poste fixe, en réseau et également pour exploitation via un Intranet.
Materiel.net, votre spécialiste high-tech, est disponible en version optimisée pour les mobiles
Passer à la version mobile Consulter la version classique