Réduction active du bruit, maintenant dans un design ouvert
Les écouteurs True Wireless Apple AirPods 5 font évoluer le design ouvert de la gamme avec une Réduction active du bruit améliorée, une nouvelle architecture acoustique multiport et une Égalisation adaptative nouvelle génération. Leur restitution gagne en richesse et en précision, avec l’Audio spatial personnalisé pour renforcer l’immersion. L’Audio adaptatif, le mode Transparence et la Détection des conversations ajustent l’écoute à votre environnement, tandis que Traduction en direct étend les possibilités avec les appareils Apple compatibles. Leur résistance IP57 apporte également davantage de sérénité au quotidien.
L’essentiel des Apple AirPods 5
Réduction active du bruit
Jusqu’à 1,5 fois plus performante que sur les AirPods 4 avec Réduction active du bruit
Architecture acoustique multiport
Un son plus riche et plus détaillé
Égalisation adaptative
Une restitution ajustée automatiquement pour optimiser l’écoute
Audio spatial personnalisé
Une scène sonore immersive avec suivi dynamique des mouvements de la tête
Audio adaptatif
Réduction du bruit et Transparence ajustées selon l’environnement
Traduction en direct
Des conversations traduites avec Apple Intelligence sur les appareils compatibles
Résistance IP57
Protection contre la poussière, la transpiration et l’eau pour les activités non aquatiques
Autonomie
Jusqu’à 4 heures avec Réduction active du bruit et jusqu’à 20 heures avec le boîtier
Une réduction du bruit qui respecte le design ouvert
Lesécouteurs True Wireless Apple AirPods 5 renforcent l’isolation sonore sans abandonner leur format extra-auriculaire ouvert. Apple annonce une Réduction active du bruit jusqu’à 1,5 fois plus performante que celle des AirPods 4 avec Réduction active du bruit. La nouvelle architecture acoustique multiport et les algorithmes de traitement audio contribuent à atténuer davantage les bruits environnants, ce qui facilite l’écoute dans les transports, au bureau ou dans les lieux animés. Le mode Transparence conserve au contraire les sons utiles de l’environnement lorsque rester attentif à ce qui vous entoure devient prioritaire.
L’Audio adaptatif fait évoluer automatiquement l’équilibre entre Transparence et Réduction active du bruit en fonction des conditions d’écoute. La Détection des conversations complète cette approche en abaissant automatiquement le volume du contenu lorsque vous commencez à parler. Les AirPods 5 peuvent ainsi passer d’une écoute immersive à une interaction avec votre entourage avec moins de manipulations. Leur design ouvert reste destiné à offrir un port confortable sans embouts intra-auriculaires, tout en ajoutant des fonctions de contrôle du bruit auparavant davantage associées aux modèles plus haut de gamme.
Une architecture acoustique entièrement repensée
La nouvelle architecture acoustique multiport travaille avec l’Égalisation adaptative nouvelle génération pour proposer un son plus riche et plus détaillé. Cette architecture est pensée pour s’adapter à une plus grande variété de morphologies d’oreilles et optimiser la restitution malgré le format ouvert. Les voix gagnent en clarté et l’équilibre sonore s’ajuste automatiquement pour accompagner différents contenus, de la musique aux podcasts en passant par les films et les jeux.
L’Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête renforce encore l’immersion avec les contenus compatibles. La scène sonore peut alors suivre vos mouvements afin de donner davantage de profondeur aux films, séries, jeux et morceaux adaptés. Pour les appels, Isolement de la voix exploite le traitement audio informatique afin de réduire les bruits de fond et de mieux faire ressortir votre voix dans les environnements bruyants, sous réserve d’utiliser un appareil Apple compatible disposant du système requis.
Plus intelligents et plus résistants au quotidien
Les écouteurs True Wireless Apple AirPods 5 intègrent Traduction en direct, une fonction reposant sur Apple Intelligence qui permet d’entendre une conversation dans la langue choisie après configuration des langues compatibles. La fonction nécessite un appareil Apple compatible, le dernier logiciel et le dernier programme interne des AirPods, avec Apple Intelligence activée. Elle est proposée en version bêta et sa disponibilité peut varier selon les langues et les régions. Les interactions avec Siri peuvent également être complétées par des gestes de la tête sur les appareils compatibles.
Avec leur certification IP57, les AirPods 5 résistent à la poussière, à la transpiration et à l’eau dans le cadre des activités sportives et non aquatiques. Leur autonomie atteint jusqu’à 4 heures d’écoute avec la Réduction active du bruit activée sur une charge, et jusqu’à 20 heures au total avec le boîtier de charge. Ce dernier utilise une connexion USB-C et adopte un format compact pour faciliter le transport et la recharge au quotidien.
La Garantie limitée d’un an d’Apple est une garantie commerciale du fabricant offerte par Apple. Elle confère des droits différents de ceux dont vous pouvez disposer en vertu de la loi, y compris, mais sans s'y limiter, ceux relatifs aux produits non conformes ou aux produits présentant des vices cachés. Par conséquent, la Garantie limitée d’un an Apple s’ajoute aux droits conférés par la loi, au lieu de les remplacer.
* Prix le plus bas affiché sur le site Materiel.net au cours des 30 derniers jours avant l'application de la réduction de prix sur ce produit.
Time Spy : un indicateur simple et fiable
Time Spy mesure les performances CPU/GPU sur une base standardisée. Un score unique permet de comparer facilement différents PC et d’estimer leur fluidité en jeu selon la résolution et les réglages.
Lecture immédiate : un seul nombre, comparable entre modèles.
Transparence : test reproductible et reconnu.
Projection en jeu : chaque fiche produit relie le score à des FPS estimés selon le titre, la qualité, le ray tracing et le DLSS/FSR.
Pour en savoir plus sur le score Time Spy et connaître les usages associés à chaque niveau de performance, vous pouvez consulter cette page.
Garantie limitée Apple
La Garantie limitée d’un an d’Apple est une garantie commerciale du fabricant offerte par Apple. Elle confère des droits différents de ceux dont vous pouvez disposer en vertu de la loi, y compris, mais sans s'y limiter, ceux relatifs aux produits non conformes ou aux produits présentant des vices cachés. Par conséquent, la Garantie limitée d’un an Apple s’ajoute aux droits conférés par la loi, au lieu de les remplacer.