Boîtier PC 50 l